光荣岁月

光荣岁月光荣岁月剧情介绍分集剧情

1943年，赛义德（贾梅尔·杜布兹饰）是阿尔及利亚山村中的一个断臂青年，性情胆小懦弱，但作为法国殖民地的一员，他却在法国的宣传攻势下决定加入军队，加入解放法国的二战中去，以赢得属于自己的荣誉;和他同时入伍的北非阿拉伯裔士兵不止一个，亚西尔（罗什迪·泽姆饰）带着弟弟拉比，为了“赚钱，娶媳妇”的单纯念头参加了法军的部队。紧接着士兵们经过简单的训练就被送上了战场，第一场战役开打的前夜，这些北非士兵们聚集在火堆边，谈论到“军队意味着平等”的事情，但第二天在战场之上立刻暴露出他们在军队中地位——炮灰。他们被送到最前端冲锋陷阵、死伤惨重，但为了崇高的理想，依然忠心耿耿地英勇杀敌，此战取得了巨大的胜利，幸存的兄弟们在不断争取着与法国本土士兵同样的权益，但是他们永远无法与法国士兵平等。只能在普罗旺斯城中休整的他们开开心心地等待着被遣送回家乡。在这里马苏德（伯纳德·布兰卡恩饰）结识了美丽温柔的法国姑娘伊莲，两人一见钟情并迅速地坠入爱河。马苏德担心这份跨越种族的感情曝光，而伊莲却毫不介意，热烈地投入到马苏德的怀抱。赛义德忙着给当地的姑娘讲述“过去”的战争经历。而随着卡德尔（塞米·鲍亚吉拉饰）拜的一本《士兵手册》，他发现手册里明文规定：所有不识字的士兵都不得退役回家，等级制度对所有人均不例外。而北非士兵们都无缘教育，这就等于立刻宣告了他们除了战死，根本不可能有别的回家的机会。事情接踵而来：马苏德与伊莲的通信因种族隔离而被邮局刻意切断了。北非士兵永远得不到晋升。北非士兵受到了德国人关于回家的强烈诱惑。大雪纷飞，亚西尔焦虑地照顾着冻伤脚的弟弟，在这无尽的煎熬中。在庆功会上，军方安排了芭蕾舞表演，对穆斯林士兵来说，妇女在公共场所穿着暴露是不可容忍的。宗教习惯终于激发了所有人的怨气，他们走上街头抗议一直以来所有的不平等待遇。领头的卡德尔随后被关了起来。德国人投降了，可战争仍然没有完全结束，穆斯林士兵们又被派往阿尔萨斯的一个村落与美军汇合，以保护当地的村民。中途因碰到地雷，人员物资损伤惨重。为了荣誉，他们仍然赶到了村子，用自己的勇气和生命战斗到底，最后一刻援兵赶到时只剩下卡德尔一人。 幕后花絮 在中国，真正让这部片子出名的是一个字幕翻译人，因为Ta说：“我不懂法语，前面的字幕都是我编的，我编不下去了。”。前面的字幕是我编的 幕后制作 在该片中，导演拉契得·波查拉追随了二战期间步兵团的一个小分队，从北非穿越意大利然后横跨了法国最后来到东北部地区的阿尔萨斯，以此构成了影片的主要素材。影片剧本包含众多关于不公正主题而设置的“标准事件”，但同时塑造了多个忠心耿耿的人物形象以及气势磅礴的远景镜头画面，都会使得该片向观众传递出沉甸甸的份量和其中的浩然正气。主要演员都来自于北非国家，二战期间作为外国兵种在法国军队服役，直到电影开拍前，他们还完全不知道受到法国的歧视。 制作发行 光荣岁月制作公司国家公司名称法国Tessalit Productions法国France 2 Cinéma法国Studio Canal法国La Petite Reine阿尔及利亚Tassili Films　　Kiss Films　　Taza Productions光荣岁月发行公司发行国家发行时间公司名称日本2007Albatros Film新加坡2006Cathay-Keris Films Pte. Ltd法国2006Films Distribution瑞典2006Folkets Bio英国2007Metrodome Distribution西班牙2007Notro Films墨西哥2006Videofilmes Distribuidora美国2006The Weinstein Company LLC丹麦2006Oslash;st For Paradis